Gennaio riposo
- Piano delle colture su carta: chi ruota cosa, dove.
- Ordine dei semi, prima dello scambio di febbraio.
- Controllo della pacciamatura dopo neve e vento.
- Potatura di lamponi e ribes a fine mese.
Calendario
L'anno nell'orto a Torino, mese per mese
Il calendario che usiamo noi: tarato sul clima della pianura torinese, con le gelate di aprile, i temporali di giugno, il caldo di luglio e la nebbia di novembre. Sotto, gli appuntamenti aperti ai soci e a chi è in lista fino a settembre 2027.
Il clima con cui facciamo i conti
Torino ha inverni freddi e umidi ed estati calde, con temporali anche violenti tra giugno e agosto. Le gelate sono frequenti da novembre a marzo; l'ultima gelata di primavera cade di solito entro metà aprile, ma ogni tanto qualche notte sotto zero arriva anche più tardi. Per questo trapiantiamo pomodori, peperoni e melanzane all'aperto dopo il 25 aprile, e teniamo il tessuto non tessuto pronto fino a maggio.
Il grafico mostra valori medi indicativi della città. Negli orti, vicino alla Dora, le minime d'inverno sono spesso uno o due gradi più basse che in centro e la nebbia resta più a lungo. D'estate invece contano le massime: con 30 °C e più, una parcella senza pacciamatura perde in un pomeriggio l'acqua che le hai dato al mattino.
Un consiglio che diamo a tutti i nuovi soci arrivati dal balcone: in orto l'acqua non gocciola sul vicino, ma il vento sì. Le piante alte vanno legate prima dei temporali di giugno, non dopo.
Mese per mese
Dodici mesi di lavori in parcella
Il mese in corso è evidenziato. Le date degli eventi si riferiscono alla stagione 2026–2027.
Febbraio semenzai
- Scambio di semi sabato 6.
- Pomodori e peperoni in semenzaio al caldo, in casa.
- Rinnovo di tessera e canone entro il 15 marzo.
- Aglio, se non piantato in autunno.
Marzo si comincia
- Assegnazioni il primo del mese.
- Lavorare la terra solo quando non si attacca alla vanga.
- Semina di piselli, fave, spinaci; bulbilli di cipolla.
- Corso base sabato 20.
Aprile gelate tardive
- Insalate, carote, ravanelli, bietole a file.
- Tessuto non tessuto pronto: gelate possibili fino a metà mese.
- Semina collettiva delle aiuole per gli impollinatori sabato 17.
- Riapre l'acqua esterna.
Maggio trapianti
- Pomodori, peperoni, melanzane, zucchine all'aperto.
- Tutori alti 1,8 m, legature morbide.
- Scambio di piantine sabato 8.
- Prima pacciamatura con paglia o sfalci secchi.
Giugno turni d'acqua
- Da metà mese iniziano i turni pari e dispari.
- Fagiolini e seconda semina di zucchine.
- Reti contro la grandine sui pomodori.
- Cena in orto sabato 12.
Luglio caldo
- Annaffiare prima delle 9:00 o dopo le 19:00.
- Cavoli autunnali in semenzaio, all'ombra.
- Controllo della cimice asiatica su pomodori e fagioli.
- Raccolta ogni due giorni, anche se piove.
Agosto vacanze
- Chi parte indica in segreteria chi lo sostituisce.
- Semina di radicchi, finocchi, cicorie.
- Niente lavori pesanti nelle ore calde.
- Turni comuni sospesi a Ferragosto.
Settembre secondo orto
- Trapianto di cavoli e porri.
- Spinaci e valerianella per l'inverno.
- Raccolta di zucche e ultimi pomodori.
- Porte aperte e festa del raccolto sabato 25.
Ottobre pulizia
- Via i residui malati: nei sacchi del verde, non nel compost.
- Distribuzione del compost maturo dei cumuli comuni.
- Sovescio di favino o senape sulla terra libera.
- Ultime insalate sotto tunnel basso.
Novembre prime gelate
- Aglio e fave, pacciamatura collettiva sabato 7.
- Assemblea dei soci domenica 29.
- Raccolta delle foglie per il compost.
- Si liberano le parcelle di chi lascia.
Dicembre chiusura
- Svuotare i rubinetti esterni entro il primo del mese.
- Attrezzi puliti, oliati e appesi.
- Cavoli e porri da raccogliere col bel tempo.
- Cancello aperto 8:00–18:00.
Prossimi appuntamenti
Eventi dal 7 novembre 2026 a settembre 2027
Tutti gli eventi sono gratuiti. Quelli agli orti sono aperti anche a chi è in lista d'attesa e, quando lo indichiamo, a tutto il quartiere. Se piove forte, rinviamo al sabato successivo e lo scriviamo in bacheca e via email ai soci.
Pacciamatura collettiva e semina di fave e aglio
Copriamo con paglia le parcelle libere e i vialetti, poi seminiamo fave e piantiamo aglio nelle aiuole comuni. Porta guanti; la paglia la compra l'associazione.
Assemblea ordinaria dei soci
Rendiconto 2026, bilancio preventivo, conferma delle quote 2027 e modifiche al regolamento. Si tiene nella sala parrocchiale del quartiere, l'indirizzo arriva con la convocazione.
Manutenzione e affilatura degli attrezzi
Luca mostra come affilare zappe e cesoie e come oliare i manici in legno. Lavoriamo sugli attrezzi del casotto, ma puoi portare i tuoi.
Scambio di semi e piano delle colture
Porta i semi che hai conservato, in bustine con nome della varietà e anno. Al tavolo del piano colture si decidono le rotazioni delle aiuole comuni.
Corso base: il primo anno in parcella
Per i nuovi assegnatari e per chi è in lista: preparare la terra senza rivoltarla, piano delle semine, pacciamatura e irrigazione a goccia. Massimo 16 persone, gratuito, iscrizione in segreteria.
Semina delle aiuole per gli impollinatori
Facelia, borragine, calendula e fiordaliso lungo la siepe: fioriture scalate da maggio a ottobre per api e sirfidi. Laboratorio per bambini dai 5 ai 10 anni con Elena.
Scambio di piantine e trapianti
Chi ha seminato troppi pomodori li porta, chi non ne ha li prende. Al tavolo dei tutori si montano insieme le strutture per i rampicanti.
Cena in orto
Ognuno porta un piatto fatto con qualcosa della propria parcella. Tavoli sul prato, niente fuochi: si mangia freddo o si porta da casa.
Porte aperte e festa del raccolto
Gli orti aperti a tutto il quartiere: visite guidate ogni ora, la bacheca della lista d'attesa, una mostra delle zucche più strane della stagione.
Scuole e gruppi
Da aprile a ottobre accogliamo classi della scuola primaria e gruppi organizzati il sabato mattina, con almeno due settimane di preavviso. La visita dura un'ora e mezza: giro delle parcelle, il ciclo del compost spiegato con le tre compostiere, una piccola semina in vasetto da portare a casa. È gratuita; chiediamo solo un accompagnatore adulto ogni otto bambini.
Nei giorni feriali gli orti sono un luogo di lavoro per i soci e non possiamo garantire la presenza di un volontario: per questo non facciamo visite durante l'orario scolastico.
Per prenotare una visita
Scrivi alla segreteria indicando la classe o il gruppo, il numero di persone e due sabati possibili. Ti rispondiamo con la conferma e un foglio di regole da condividere con gli accompagnatori.
Vuoi vedere gli orti prima di mettere il nome in lista?
Passa un sabato mattina tra le 9:30 e le 12:00: ti accompagniamo tra le parcelle, ti mostriamo il casotto e la cisterna e rispondiamo alle domande. Non serve prenotare.